天文学では、幕府のオランダ通詞（つうじ、通訳のこと）を務（つと）めた志筑忠雄（しづきただお）が暦象新書（れきしょうしんしょ）を著してニュートンの万有引力説（ばんゆういんりょくせつ）やコペルニクスの地動説を紹介しました。なお、志筑忠雄は「鎖国（さこく）」という言葉を初めて使用した人物としても知られています。

幕府の天文方（てんもんがた）の高橋至時（たかはしよしとき）は西洋の暦法を考慮（こうりょ）した寛政暦（かんせいれき）を作成し、弟子となった伊能忠敬（いのうただたか）は、50歳を過ぎてから全国の測量を実施して大日本沿海輿地全図（だいにほんえんかいよちぜんず）を作成しました。

伊能図（いのうず）とも呼ばれるこの地図は、忠敬の死後の1821年に完成していますが、実際の地図と比べても遜色（そんしょく）のない高い精度を保（たも）っています。

幕府は翻訳作業を円滑（えんかつ）に行うために、至時の子で同じく天文方の高橋景保（たかはしかげやす）の建議（けんぎ）によって蛮書和解御用（ばんしょわげごよう）を設けました。なお、蛮書和解御用は幕末に蕃書調所（ばんしょしらべしょ）と改称され、現代の東京大学の源流の一つとなっています。

（※下線を引いた事例については、リンク先もご参照下さい）

　　　　　　

いつも有難うございます。